En resumen
Un casamiento igualitario se organiza exactamente igual que cualquier otro: el salón, la lista, las mesas, el cronograma y la invitación siguen los mismos pasos. En Argentina el matrimonio igualitario es ley desde 2010 (Ley 26.618) y el trámite en el Registro Civil es el mismo para todas las parejas. Lo que puede cambiar son los textos —de la invitación, de la ceremonia— y cómo elige nombrarse cada pareja.
Todo lo demás, igual
No hay una forma especial de organizarlo. Elegir el salón, armar la lista de invitados, pedir la confirmación, sentar a la gente y armar el cronograma del día funcionan igual para cualquier pareja. Si estás empezando, el orden de las cosas está en el checklist mes a mes, y cada tema tiene su guía.
Lo que sí vale la pena es revisar los detalles en los que, por costumbre, se da por sentado un novio y una novia. Son pocos y se resuelven con una frase.
El civil
La Ley 26.618, de 2010, reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo con los mismos derechos y obligaciones que cualquier otro. En la práctica, eso significa que se pide turno, se presentan los documentos y se va con los testigos igual que cualquier pareja. Los requisitos y los tiempos dependen de cada Registro Civil: consultá en el de tu jurisdicción con tiempo, sobre todo si querés una fecha y un horario puntuales o casarte fuera de la oficina.
Cómo nombrarse
Es la parte que más decide cada pareja, y no hay una respuesta correcta:
- «Los novios» o «las novias», como en cualquier casamiento.
- Por sus nombres, sin ningún rótulo: «Nicolás y Federico se casan».
- «La pareja», si prefieren algo más neutro.
El orden de los nombres en la invitación lo eligen ustedes: alfabético, el que suene mejor o el que siempre usan. Lo importante es que el salón, el DJ, el locutor y quien coordine el día lo tengan anotado igual, para que nadie improvise.
Textos de invitación, de ejemplo
Se pueden copiar y adaptar. Funcionan igual con cualquier combinación de nombres.
Dos novios
«Nicolás y Federico se casan. Queremos que estés con nosotros el sábado 17 de abril, a las 20, para festejarlo juntos.»
Dos novias
«Después de ocho años, Valentina y Abril decidimos casarnos. Nos encantaría que nos acompañes en el civil y en la fiesta.»
Más formal
«Junto a sus familias, Lucas Ferreyra y Tomás Ibarra tienen el agrado de invitarte a celebrar su casamiento.»
Más informal
«Sí, nos casamos. Guardate la fecha, que la fiesta la armamos nosotras: Mica y Juli.»
Para todo lo que va además de los nombres —fecha, lugar, dress code, confirmación— están los textos de la invitación de casamiento.
La ceremonia y los momentos de la fiesta
Además del civil, muchas parejas suman una ceremonia propia en el salón, conducida por alguien cercano o por un oficiante. Como el texto se escribe a medida, se nombra a cada uno como corresponde y se cuenta su historia. Lo mismo con los momentos clásicos de la fiesta:
- La entrada: juntos, cada uno con alguien de su familia, o por separado. La que les guste.
- El vals y el primer baile: con la canción que elijan.
- El ramo, la liga y los juegos: se hacen, se adaptan o no se hacen. Ninguno es obligatorio.
- La ropa: dos trajes, dos vestidos o lo que cada uno quiera. Solo conviene contárselo al fotógrafo para que planee las fotos.
Con los proveedores
Algunos contratos y formularios todavía dicen «la novia» y «el novio». No es un problema: pediles que lo cambien por los nombres de ustedes. Y antes de la fiesta, pasales a todos los que hablan en público —el locutor, el DJ, quien da el brindis— cómo los tienen que presentar.
Su invitación, con sus palabras.
En Lúmina la invitación se diseña con un asistente con vista previa en vivo: ponen sus nombres, eligen la colección y ven cómo queda cada sección antes de mandarla. Y el panel es el mismo para todas las parejas: invitados, confirmaciones, mesas y cronograma.
- Un asistente con vista previa en vivo para diseñar la invitación.
- Secciones para el civil, la ceremonia y la fiesta, cada una con su horario.
- Cada invitado con su link, para confirmar sin registrarse.
- Seis colecciones de diseño de autor: Colorama, Studio Lights, Tokio, Popcorn, Vintage Voyage y Misión Secreta.
Preguntas frecuentes
¿Desde cuándo es legal el matrimonio igualitario en Argentina?
Desde 2010, con la Ley 26.618. Reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo con los mismos derechos que cualquier otro.
¿El trámite en el Registro Civil es distinto?
No, es el mismo para todas las parejas. Los requisitos y los tiempos dependen de cada Registro Civil, así que conviene consultar con tiempo.
¿Cómo pongo los nombres en la invitación?
Como ustedes quieran: por sus nombres, como los novios o las novias, o como la pareja. El orden también lo eligen ustedes.
¿Hay que hacer el vals o tirar el ramo?
No. Ningún momento es obligatorio en ningún casamiento: se hacen, se adaptan o se cambian por otra cosa.
Seguí leyendo